There are approximately a zillion species of Eleutherodactylus in Costa Rica, and at least a dozen in the Monteverde area, so it's not easy to pin down the species from a photograph. I'm not certain that I got this one right, so if you know better please let me know.