This frog had a very distinctive orange warty texture. I initially suspected some sort of infection or disease, but then discovered photos of the recently-described Pristimantis academicus with the same appearance, so I think that is the correct ID for this frog.

Here is a complete list of the herps I saw in the wild on my 2014 MT Amazon Expeditions trip.