Pseudophilautus macropus — Bigfoot Shrub Frog
Also known as:
Webtoe Tree Frog
I believe the scattered glandular warts on this frog's legs, sides, and back are one of the big clues to its identity, which was provided by a Sri Lankan herp expert on iNaturalist. This endemic Sri Lankan species is found only in the Knuckles mountain range.